Visitamos la vecina localidad de Turleque, donde la Asociación etnográfica "Los Amigos del Carro", encabezada por nuestro buen amigo e historiador Pedro Antonio Fernández Fernández-Peinado, nos enseña una de las más tradicionales tareas que tenemos en nuestro campo: La vendimia, tal y como lo ha sido desde siempre, y hasta bien entrado el siglo pasado, antes de la llegada de tractores y remolques.
Para ello, el pasado sábado 17 de octubre de 2026, y con un tiempo realmente espléndido, organizó la denominada "Jornada etnográfica de convivencia y tradición", enfocada en la vendimia tradicional, desde una de las muchas viñas en vaso que aún quedan en Turleque, para recrear a la perfección este oficio milenario, y darlo así a conocer a las nuevas generaciones, además de recordarlo por parte de nuestros vecinos más mayores.
No faltó de nada, mulas, carros, seras de esparto, ropa típica de mediados del siglo XX, ganas e ilusión.
Así pues, además de recrear la recogida de uva, aprovechando una viña que aunque por las fechas ya debía estar recogida, y que se ha mantenido un tiempo más para esta ocasión, también veremos cómo se desarrollaba una una jornada típica de vendimia, todo ello con las explicaciones de Pedro y Luis, para hacer mucho más amena la jornada, pues se trataba de eso, de dar a conocer esta tradición tan nuestra.
Todo ello con la participación de niños de muy corta edad, y numeroso público asistente. Incluso la alcaldesa de Turleque participó de manera muy activa durante toda la jornada.
El propio Pedro me transmitió cómo fue la jornada, para incluirla en esta crónica.
Se comenzó bien temprano, yendo a una viña cercana a Turleque, a una media hora andando; allí, además de vendimiar, es decir, cortar los racimos de uva, tarea a la que se animó todo el mundo, se explicaron un montón de curiosidades.
Se muestra cómo se cargaban de uvas las seras de esparto, para luego subirlas al carro, atarlas muy bien para no perder la carga y luego llevarlas a la bodega del pueblo. Allí, se pisaba la uva, y en esta ocasión amenizando con una jotas tradicionales, como veréis en el vídeo, todo ello cantado y tocado en vivo.
Al término, varios cocineros del pueblo elaboraron un "mojillo de patatas", o "caldillo de patatas", como se le llama en Tembleque, todo ello con los utensilios típicos, cómo se hacía la lumbre, etc...
Durante la jornada, también como curiosidad, se explicó cómo se colocaban los pañuelos para protegerse del sol, algo que especialmente hacían las mujeres, e incluso dependiendo de si estaban casadas o solteras, se les tapaba más o menos, entre otras curiosidades, y un largo etcétera, que hizo de esta jornada una auténtica lección y aprendizaje de cómo era la vida de antes, especialmente para los más jóvenes.
Vamos a compartir también la letra de las jotas que cantaron tras la vendimia, adaptadas para esta ocasión tan especial. Disponible también en pdf desde este enlace de Google Drive.
A continuación, para ir finalizando, vamos a compartir un pequeño vídeo y las fotografías facilitadas desde la Asociación Etnográfica "Los Amigos del Carro", para compartir a través de este blog y su hemeroteca, cómo era una jornada de vendimia tradicional:
El resto de fotografías las dejo alojadas en el siguiente álbum de Google Photos, con el cual finalizo este artículo, dando la enhorabuena a "Los Amigos del Carro" y muy especialmente a nuestro amigo Pedro, siempre recuperando y enseñándonos de una manera amena y didáctica toda la historia y las tradiciones de nuestra zona.
Un placer aceptar la invitación de la Asociación "Los Amigos del Carro", de la vecina localidad de Turleque, con su presidente, Pedro Fernández Peinado a la cabeza. Da gusto ver cómo se revitalizan las tradiciones más arraigadas en nuestra zona más inmediata, y la Fiesta de "La Galera", en Turleque, es un clarísimo ejemplo de ello, organizada precisamente por la Asociación "La Galera de Turleque", en colaboración con "Los Amigos del Carro".
En plena festividad del 15 de agosto, nuestros amigos y vecinos de Turleque mantienen esta bella tradición, con varias mulas, una galera y un carro, perfectamente engalanados para la ocasión, además de las Reinas de sus Fiestas, que van en un remolque adaptado con tractor, recorriendo todas las calles del municipio, mientras reparten el libro de sus Fiestas Patronales, acompañados de la música en vivo de la charanga "El Chupinazo", además de la alcaldesa y demás autoridades municipales, y los vecinos, como manda la tradición, salen a sus puertas para realizar su particular donativo.
Originalmente, esta tradición data de varios siglos atrás, y en lugar de dinero, que escaseaba mucho por aquel entonces, los vecinos donaban hortalizas o cereales; lo que les permitían sus cosechas, vaya; todo ello para ayudar a financiar sus Fiestas Patronales.
Esa tradición nunca se ha perdido, aunque sí modificado, ya que a mediados del siglo XX, se fueron sustituyendo las mulas, galeras y carros, por tractores y remolques. Ha sido en pleno siglo XXI cuando la Asociación de "Los Amigos del Carro" y la "Asociación La Galera de Turleque", han recuperado la tradición, con sus mulas, galeras y carros. La historia de esta tradición está magistralmente explicada en un artículo escrito por uno de sus vecinos, Don Jaime Moraleda Moraleda, y a continuación podéis leerla, en el siguiente documento en pdf, al cual también podéis acceder a través de este enlace de issuu.com:
Como digo, este año 2018 tuve el inmenso placer de poder acompañarlos, comprobando el buen ambiente y la alegría que reina entre todos sus vecinos. Allí, tanto mi padre, mi hermana, como yo, pudimos reencontrarnos con viejos amigos, algo que fue un auténtico placer.
Podéis ver un resumen de la Fiesta de La Galera 2018 en el siguiente vídeo, que un servidor tuvo ocasión de grabar durante la mañana del día 15 de agosto:
Además, entre los allí presentes, también estaba un buen amigo, Julio García Ortiz, otro gran historiador, al igual que Pedro Fernández Peinado, tanto de Consuegra como de Turleque, además de ser colaborador del diario ABC, y que precisamente para esta ocasión, ha escrito otro formidable artículo sobre la Fiesta de la Galera en el Libro de las Fiestas Patronales de Turleque 2018, que a continuación comparto en este reportaje del blog (pinchar la imagen para ampliar):
Con muy buen sabor de boca (y no sólo por el rico y generoso aperitivo que nos ofrecieron a media mañana) regresamos a Tembleque, tras haber estrechado más lazos, aún si cabe, entre todos los vecinos de Turleque, los cuales comenzarán sus Fiestas Patronales el día 31 de agosto, y a la que estamos invitados, cómo no, los vecinos de Tembleque y demás pueblos de alrededor.
Muchísimas gracias a la Asociación de "Los Amigos del Carro", muy especialmente a mi buen amigo Pedro Fernández Peinado, a la Asociación "La Galera de Turleque", así como a todos los vecinos de Turleque. ¡Un verdadero placer!
Finalizo este reportaje compartiendo el siguiente álbum fotográfico:
