Vida y obra del artista temblequeño Eduardo Bóbez Peñalba (1906-1995), autor del Retablo de la Soledad y más Imágenes de la Iglesia parroquial de Tembleque. Hemeroteca: Año Mariano de 1954. Procesión de La Soledad en Toledo.

Recientemente, nuestro paisano Jesús Santiago Díaz-Carralero, me comentó que estaba escribiendo un artículo sobre la obra y trayectoria de Eduardo Bóbez Peñalba, (1906-1995), un artista temblequeño, ebanista, con el que estuvo aprendiendo y trabajando en su juventud, en los años 60, y que merece un reconocimiento público aunque sea a título póstumo. Dicho y hecho, nos encanta publicar en este blog este tipo de artículos, para dar a conocer a paisanos que han dejado huella, como lo ha sido en este caso. Eduardo, no sólo construyó el retablo de la Soledad, (en este artículo también rescataremos alguna fotografía del Año Mariano de 1954, con la Procesión en Toledo y la participación de la Hermandad de La Soledad), sino otras obras, crucifijos y demás Imágenes, tanto en Tembleque como en el extranjero, como vais a poder comprobar a continuación, gracias al trabajo que editó en enero de 2026 nuestro paisano Jesús Santiago, y que transcribimos literalmente a continuación:

Articulo sobre la obra y trayectoria de Eduardo Bóbez Peñalba.

 

Eduardo Bóbez, el señor de la 
izquierda corbata y traje negro.
El otro señor del centro,es el médico
Don Juan Manuel.
Foto original facilitada por la sobrina
de Eduardo Bóbez.
Editada y retocada con IA ChatGPT

Con este artículo, pretendo, dar a conocer la obra y el personaje de Eduardo Bóbez Peñalba, del que fui aprendiz y ayudante durante cuatro años, de 1962 a 1966.

   Eduardo Bóbez Peñalba, fue un artista de la imaginería y la ebanistería, con una extensa obra de Imágenes, retablos y muebles de diferentes estilos.

 Eduardo nació en Tembleque, el 15 de Enero de 1906, hijo de Froilán, de profesión zapatero, y de Blasa, y falleció el 25 de Enero de 1995.

 Desde muy pequeño, despertaron en él varias inquietudes artísticas e intelectuales, aprendiendo a leer muy pronto, solía leer los periódicos en las reuniones y tertulias de los amigos de su padre. Pero su verdadera vocación era el dibujo y la pintura artística, donde empleaba todos sus ahorros, con la compra de materiales como papel de pintura y pinceles. 

 Ya de joven, le ofrecieron la posibilidad de trasladarse a Madrid para ampliar y perfeccionar sus conocimientos y técnicas, pero en esa época había fallecido su padre, y eran necesarios los ingresos de su trabajo pera el mantenimiento de su madre y hermana.

 Fue un artista autodidacta que perfeccionó su técnica sin ayudas, investigando y practicando con diferentes materiales que conocía por publicaciones y revistas. Recuerdo su habilidad para fabricar toda clase de pinturas y barnices, mezclando determinados polvos para obtener diferentes colores, con aceites y disolventes, haciendo unas pinturas de buena calidad y duraderas. 

Placa adosada al retablo de La Soledad.

En su etapa artística, estuvo acompañado y enseñando sus técnicas a varios jóvenes y adultos de Tembleque, entre los que me encuentro yo, en su última etapa. Uno de los primeros aprendices que tuvo (posiblemente el primero) fue Remedios Torrijos. También un gran artesano que colaboró estrechamente con Eduardo; con Remedios, pude compartir algún tiempo de trabajo en el taller, él finalizando su etapa en el mismo, puesto que se trasladó con su familia a Madrid, y yo comenzando la mía. 

 El Taller donde realizó todas sus obras y muebles Eduardo, estaba ubicado en la calle Romeral, 2 (ahora número 4) esquina con la calle Prior; actualmente en ese lugar existe una vivienda particular. 

 Me comentaba Eduardo que fabricaron varias Imágenes para fuera de Tembleque, concretamente me explicó, de forma detallada, las que hicieron para Filipinas (antigua colonia Española) y más concretamente un crucifijo o Imagen articulada de Cristo, que depositado en la Cruz debía inclinar la cabeza, cambiando el color del rostro, y juntar los brazos para introducirle en un sepulcro. En Tembleque también hay en crucifijo fabricado en su taller, que está ubicado en la entrada de la puerta lateral de la Iglesia, (entrando a la izquierda).

FOTO DE CRUCIFIJO

 Otra obra realizada en su taller, en la década de los cincuenta del pasado siglo XX, es el retablo de la Soledad, también situado en la Iglesia, en un lateral del mismo. Hay una chapa con los nombres de Eduardo y Remedios; ambos me contaron lo laborioso que fue para ellos montar el retablo, tras su construcción en el taller, por la altura del mismo, siendo necesario construir una especie de andamio, para poderlo instalar. 

RETABLO DE LA SOLEDAD 

 Otro pequeño retablo situado al lado del anterior, el de Jesús de Medinaceli, también se hizo en su taller, este en 1964, aproximadamente, y en la construcción del mismo, ya participe yo, siendo aprendiz, por lo que mi participación en el mismo fue la de lijar sus tallas y molduras y poco más.

RETABLO DE JESUS DE MEDINACELI 

 También en la década de los cincuenta del pasado siglo, se hicieron en el taller algunas carrozas, no sabría decir cuáles, en las que se procesionan Imágenes; lo que sí se con seguridad es que se construyó, en esa época, la carroza de La Soledad y del Sepulcro.

 La última obra de este estilo, realizada por Eduardo, fue la construcción del púlpito de la Ermita del Cristo del Valle, aproximadamente en 1965, en el que figuran unas tallas imitando las molduras de la Ermita, en el que también participe realizando alguna talla. 

 Anteriormente existía otro púlpito, muy deteriorado, construido sobre una base de obra con una barandilla de hierro. Estoy convencido de que tanto Eduardo, como la Hermandad que se lo encargó, intentaron que se adaptase lo mejor posible al estilo de la Ermita, pero yo personalmente, ahora tras conocer algo del barroco, reconozco que el púlpito rompe un poco la pureza del barroco del interior de la Ermita, pero esto es una apreciación personal. 

PÚLPITO DE LA ERMITA DEL CRISTO DEL VALLE 

 En la última etapa del taller y por lo tanto de la obra de Eduardo, únicamente se fabricaban, dormitorios y todo tipo de mobiliario, perfectamente terminados con barnices y lacas que se hacían en el mismo taller. Anteriormente, cuando se fabricaron los retablos e Imágenes, antes indicados, también se compaginaba la construcción de estos con la de mobiliario. 

 Termino agradeciendo a la sobrina de Eduardo e hija de Remedios Torrijos, Mª Loli, su ayuda para relataros esta breve historia de un artista de Temblequeño.

 Jesús Santiago Díaz-Carralero Tembleque, 

Enero de 2026

Compartimos también a través de este enlace Google Drive, en formato pdf, el trabajo editado por Jesús Santiago Díaz-Carralero, sobre la obra y trayectoria del temblequeño Eduardo Bóbez Peñalba.

Muchas gracias a Jesús Santiago, por compartir con todos nuestros paisanos este interesantísimo reportaje, en homenaje póstumo al artista temblequeño Eduardo Bóbez Peñalba.

Para complementar un poco más este artículo, me gustaría rescatar unas fotografías del año mariano de 1954, cuando la Hermandad de la Soledad de Tembleque, procesionó en Toledo.

En aquella ocasión, comprobamos que la Imagen de la Soledad iba sobre unas andas, por lo que lo más probable, es que poco después, Eduardo Bóbez construyó su actual carroza, la que conocemos todos a día de hoy.

En aquella multitudinaria Procesión en Toledo,  el 31 de octubre de 1954, acudieron 40000 peregrinos y 150 Imágenes. 

En la relación de Imágenes que procesionaron, comprobamos que por parte de La Soledad, de Tembleque, acudieron 240 peregrinos.

De entre todas las fotografías que se realizaron, además de la que destacamos en grande de La Soledad, de Tembleque, también vemos en la anterior, cómo se iba anunciando por un cartel la entrada de Tembleque, en Zocodover, tras más de 5 horas y media de Procesión.

La Soledad, de Tembleque, procesionando en el año mariano de 1954 en Toledo.

Añado la misma imagen, pero coloreada con IA, por cortesía de José Luis Escribano.

Como complemento, me gustaría añadir una extensa crónica del Año Mariano de 1954, que incluye al final también la crónica de la Procesión Mariana de octubre de 1954, con la participación de La Soledad, de Tembleque, entre otras muchas Hermandades. 

Acceso al pdf desde este enlace de Google Drive.

La información y las fotografías del Año Mariano están extraídas del Archivo del Ayuntamiento de Toledo, a través de este enlace.

Me gustaría hacer una aclaración sobre la fotografía familiar donde aparece Eduardo Bobéz.

Parece ser que es la única fotografía en la que él aparece, según su sobrina. La fotografía original estaba borrosa, por lo que la he editado usando la IA del Chat GPT. Aunque la mejoría es más que evidente, también hay que tener en cuenta que esta tecnología "rellena" artificialmente las partes borrosas de la foto para darles nitidez, con la poca información de píxeles existentes, pero podrían no ser exactamente los rasgos reales de Eduardo, y que hayan diferido algo, aunque confiamos en que sí sean lo más parecido posible a su imagen real. 

Comparto a continuación la foto original y los distintos procesos de edición con Inteligencia Artificial para que nadie se sienta engañado:

Foto original.

IA, dándole nitidez.

IA, dándole color.

IA. Más nitidez únicamente al rostro de Eduardo Bóbez.

Taller de Mosaicos en la Biblioteca Municipal de Tembleque. Por SOTONEIRA ARTE. Asociación Cultural Temblarte. 18-10-2025

Gran éxito de participación el pasado día 18 de octubre, para asistir al Taller de Mosaicos en la Biblioteca Municipal de Tembleque, impartido por SotoNeira Arte (Dory Neira y Carlos Soto), que precisamente hasta ese mismo día, se podía visitar su Exposición de Mosaicos en la Oficina de Turismo, tal y como podéis recordar en este artículo del blog. Probablemente se amplíe unos días más, dado el éxito que está teniendo dicha exposición.

Organizado por la nueva Asociación Cultural Temblarte, que ha entrado pisando fuerte en cuanto a actividades en Tembleque se refiere.

Durante toda la jornada, en turnos de mañana y tarde, se llenaron el cupo de participantes, con gente de todas las edades y también venidos de otras localidades, además de Tembleque.

La actividad, impartida por Dory Neira y Carlos Soto, nos adentraba en el mundo de los mosaicos de una manera práctica, y por supuesto, todos crearon su primer mosaico, en esta ocasión, con un mismo y sencillo boceto, una casa rural, fácil e ideal para principiantes.

En este artículo vamos a compartir todas las fotografías facilitadas por nuestra paisana Gema Hernández, presidenta de la Asociación Cultural Temblerte, además de un vídeo muy ameno, ilustrativo y didáctico, grabado y editado por nuestra paisana Valle López, otra de las socias fundadoras de Temblarte, donde nos mostrará todo el proceso en primer plano, con ella misma y más gente de protagonista, con los aciertos y errores propios de quien se inicia en una actividad como lo es hacer un mosaico, todo en un ambiente muy simpático y distendido, como vais a comprobar.

Lo compartimos directamente desde el propio canal de youtube de Valle López:

Para finalizar, como es habitual, compartimos el resto de fotografías a través de este álbum de Google Photos, dando la más sincera enhorabuena a todos los participantes, además de los maestros, SotoNeira Arte, Dory y Carlos, que recibieron en agradecimiento el emblema con la imagen de los arcos principales de la Plaza Mayor, y por supuesto a la Asociación Cultural Temblarte, por esta gran iniciativa, la primera de muchas de las que vamos a poder compartir en Tembleque, pues nos consta que ya están ultimando nuevas propuestas.

Más fotografías:

Taller de cohetes de agua. Por Emilio Soto. Julio 2024.

Los más jóvenes de Tembleque, pudieron volver a disfrutar de un nuevo taller organizado por nuestro paisano Emilio Soto. Si hace unos días organizó el taller de construcción de un planisferio celeste, en esta ocasión disfrutamos de una manera de lo más refrescante, con el taller de cohetes de agua.

Un taller didáctico donde los más pequeños aprendieron a construir estos curiosos cohetes, con botellas de plástico de refrescos ya usadas, para posteriormente poner en práctica el lanzamiento al aire libre, en el campo de fútbol "La Serna", tras unos ensayos previos en la Plaza Mayor.

Este taller, al igual que el anterior, se desarrolló en la Biblioteca Municipal de Tembleque, con la inestimable colaboración de Ángela, la bibliotecaria, que ayudó a Emilio y en definitiva a todos los niños en la construcción de los cohetes, de una manera totalmente artesanal, todo ello con las explicaciones de Emilio.

Cerramos así el mes de julio de la manera más refrescante, y es que el lanzamiento de estos cohetes, viene acompañado de mucha agua, que salpica a todos los que están alrededor.

A continuación vamos a compartir unas imágenes facilitadas por Emilio, a través de este video y fotografías, para que nos hagamos una idea muy aproximada del buen ambiente y lo divertido que este taller resultó a todos los asistentes, con una muy aceptable asistencia.

Dando nuevamente la enhorabuena a nuestro paisano Emilio, que siempre nos ofrece este tipo de actividades tan originales, finalizamos este artículo, con el siguiente álbum fotográfico. 

También añado el original vídeo promocional de este taller, que editó Emilio poco antes de su exitosa realización.

Taller de construcción de un planisferio celeste en Tembleque. Por Emilio Soto. Julio 2024

Los pasados días 18 y 19 de julio, se llevó a cabo un interesantísimo taller de construcción de un planisferio celeste, organizado por nuestro paisano Emilio Soto, gran aficionado a la astronomía y la fotografía, en colaboración con la Biblioteca Municipal y el Ayuntamiento de Tembleque.

Un notable número de niños acudieron a la cita, de lo más original, en la Biblioteca Municipal, donde Emilio les explicó en qué consistía, además de ayudarle, junto a la bibliotecaria Ángela, a la construcción manual del planisferio, que luego sería utilizado por cada uno de ellos para localizar en el cielo las principales estrellas y constelaciones, y poder ubicarlas, gracias a esa sencilla herramienta que previamente ellos han podido fabricar con sus manos y materiales muy asequibles.

Da gusto ver cómo los jóvenes alumnos atendían con gran concentración a las explicaciones de Emilio. Se notaba que era un tema que les interesaba y les llamaba mucho la atención, ya que era de lo más original, y se salía de la temática habitual de otros talleres típicos de verano.

El colofón final fue en la noche del día 19 de julio, cuando con ayuda de un telescopio que el propio Emilio se trajo, pudieron observar el cielo y poner en práctica todo lo aprendido el día anterior.

En este artículo vamos a compartir unas imágenes correspondientes a las explicaciones de Emilio en la biblioteca, ante los alumnos, que estaban expectantes y de lo más colaboradores, en el siguiente vídeo, así como algunas fotografías durante la construcción manual del planisferio celeste. De la posterior puesta en práctica y observación con el telescopio, en esta ocasión no disponemos de imágenes para compartir. Según me explicó Emilio, estaban todos tan atentos y concentrados en la actividad, que al final se les pasó la noche sin que se acordara nadie de hacer alguna foto del evento. Y eso desde luego dice mucho en favor del interés que ha despertado este tema.

No será el único taller que Emilio ha preparado para este verano en Tembleque. En breve compartiremos las imágenes de su siguiente taller, la construcción de cohetes de agua, de lo más divertido y refrescante.

Finalizamos con un pequeño álbum fotográfico, como complemento al vídeo anterior, dando la enhorabuena a nuestro paisano Emilio, por demostrar que el tema de la astronomía le interesa mucho a nuestros jóvenes, además de tratarlo con el cariño y dedicación que los más pequeños se merecen.